Внимание!
Если вы хотите помочь разработчику русификатора, реквизиты найдете ниже.
Краткая информация
Русификатор настоятельно рекомендуется ставить на чистую версию!
Версия русификатора должна совпадать с версией игры.
На других версиях он работать не будет.
Благодарность автору
русификатора
Вы можете поддержать проект,
так как автор старается именно для вас:
| Яндекс кошелёк | 410011539835458 |
| QIWI | 89156788869 |
| WebMoney | R312852252625 |
| Steam Trade | подарить предмет |
Переведено:
- Главное меню
- Меню настроек
- Все предметы
- Действия над предметами
- Названия эффектов и их описания
- Названия рецептов и их описания
- Все задания/испытания и их описания
Скачать русификатор (Версия 1.4.8)
для 7 Days To DIe A17
Вариант русификатора "с библиотекой" более полный, тут переведены части заданий,
недоступные в обычном переводе, но такой русификатор может вызвать проблемы!
При установке русификатора с библиотекой, требуется отключить АНТИЧИТ!!!
ДЛЯ СТАБИЛЬНОЙ A17.4 b4
- Mega [mega.co.nz]
Mega [mega.co.nz] (с библиотекой) [УСТАРЕЛ] - Google [drive.google.com]
Google [drive.google.com] (с библитекой) [УСТАРЕЛ]
- Скачать русификатор
- Содержимое архва распаковать в папку с игрой
- Согласиться с заменой файлов
Если замена не запрашивалась, значит вы что-то сделали не так! - Запустить файл RU_install.bat
- Сверить результат с тем, что на скриншоте
- Убедительная просьба перед процедурой отключать антивирус!
Если у вас отсутствует хотя бы 1 строка, значит вы что-то сделали не так, либо что-то мешает работе патчера!
При запуске батника, он может не использовать путь относительно своего расположения. Т.е искать файлы для обработки он может не в папке с игрой, а в C:\windows\system32.
В этом случае могут быть просто пустые блоки вместо текста.
У кого такая же проблема, сделайте следующее:
- Правой кнопкой по RU_install.bat и изменить. Батник откроется в блокноте.
- заменить строку:
cd 7DaysToDie_Data
на:
cd /D %~dp07DaysToDie_Data
/D - это диск, на котором установлена игра!
- Сохранить и запустить RU_install.bat
- Повторить пункт 5.
- Наслаждаться игрой
Скачать старую версию можно тут: перейти
Инструкции по использованию русификатора:
Переустановка / Возврат к оригиналу
Для того, чтобы переустановить русификатор (если есть ошибки или обновилась игра), выполните следующие действия:
Выберите игру в библиотеке Steam и нажмите на неё ПКМ
- Выберите свойства
- Откройте вкладку "Локальные файлы"
- Нажмите на "Проверить целостность кэша"
- Подождите, пока не обновятся файлы
- Установите новую версию русификатора
- Для того, чтобы вернуться к оригиналу, выполните 1-4 пункты выше!
Ошибка при установке
- Несоответствие версии
- Установлены моды
- Обновилась игра без замены старых файлов локализации (ошибки хеш-сумм)
- Проверить целостность кэша на наличие битых/изменённых файлов
- Удалить моды, выполнить 1 пункт, установить моды
- Выполнить все пункты из раздела "Переустановка"
Автор:
Дата публикации: 2018-12-16 12:38:45
Изменено: 2019-06-02 13:02:17
Комментарии
Делал все по инструкции, скриншоты совпадают. Все вроде ок, только в игре русский язык не появляется. Антивирус отключен, хеш проверял, замены делал - результата нет.
В чем может быть проблема?
В стиме есть уже
Запускаем игру, подключаемся к другу и после того как персонаж загрузится в игру нажимаем Esc и находим кнопку "выйти", её не видно, просто нужно клацнуть на том месте где она должна быть.
После отключения от сессии (не выходя из игры) снова выбираем сервер друга, вновь подключаемся и играем.
Не знаю с чем связано но у меня всегда только после второго подключения получается нормально зайти в игру, а после первого на экране "серый лес".
Заранее спасибо.
По поводу Синтаксическая ошибка в имени файла в батнике вместо
cd 7DaysToDie_Data
укажите полный путь. Например:
cd "c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\7 Days To Die\7DaysToDie_Data\"
(при наличии пробелов в пути, взять его в двойные ковычки)
Та жи проблема
Пробовал менять в бате строчку как рекомендуешь!
Не получилось пишет -Синтаксическая ошибка в имени файла, имени папки или метке тома.
Решил обхитрить запихал бат в папку 7DaysToDie_Data
После запуска останавливается снова --Синтаксическая ошибка в имени файла, имени папки или метке тома.
import
...и выпадает окно с ошибкой юнити Aplication error--Exception EOutOfMemory in module UnityEX.exe at 0000276c/ Out of memory
Может выложишь архив уже заменных файлов для тупого копирования ??