Вышел патч Alpha 17 [b231] Exp! Перевод примечаний

Вышло обновление 7 Days To Die Alpha 17 (b231).
Перевод примечаний читайте ниже.

Как перейти на экспериментальную версию игры 7 Days To Die ALPHA 17

Итак добавлено:

• 15 локаций с объектами первого уровня
• Рождественские предметы: Шапка Санты, рождественская дубина и рождественский шип (или колышек) в инструменты
• 2 новых объекта первого уровня типа фаст фуд

Изменения

• Атрибуты больше не зависят от уровня персонажа. Теперь вы можете задать специализацию своего персонажа, но атрибуты теперь будут стоить дороже с каждым новым уровнем.

  Цель состоит в том, чтобы позволить игрокам специализироваться на классах персонажей в начале игры, стать лучшими в некоторых вещах и сносно или вообще плохо ориентироваться в других вещах. Но вы также сможете стать мастером на все руки, выбор за вами.

  Из-за того, что стоимость более высоких уровней атрибутов гораздо выше, игроки, вероятно, захотят специализироваться на одном или двух атрибутах, а также прокачать все перки в этих атрибутах. Таким образом в конце игры будет меньше персонажей уровня БОГ, у которых будут разблокированы все атрибуты и все перки в них. Мы собираемся отслеживать ваши отзывы, о том, какие могут быть проблемы или, может быть серьезный дисбаланс с этой новой системой.

• Уменьшена громкость бура и бензопилы
• Удалено "more filling" из перка perkSlowMetabolism (видимо пища и вода не будут насыщать лучше при прокачке этого перка, и одной банкой воды мы не станем восполнять больше жидкости в организме)
• StoneAxe / hammer делает одиночный  вместо двойного удара (возможно исправлен спам ударов, нужно тестить)
• Шум дождя снижень до максимально комфортного уровня
• Полностью переработано старое здание ломбарда, теперь там есть подвал и оно имеет 3 уровень сложности.
• Увеличена плотность руд под землей
• Перебалансирован получаемый опыт при сборе ресурсов, обновлении блоков и ремонте
• Изменены урон по блокам и трата выносливости
• Модификацию ModMeleeStructuralBrace можно установить на все оружие ближнего боя
• Возможность покупки уровней атрибутов теперь не зависит от уровня персонажа.
• Журналы, временно повышающие уровни атрибутов и перков также теперь не требуют определенного уровня персонажа
• Снижены эффекты, дающие нам солнечные, сварочные и очки ботаника в игре, теперь они дают повышение не на 2, а на 1 уровень
• Эффект кровотечения - Размытия в стиле масляной живописи заменено на обычное размытие
• Снижена интенсивность кровотечения
• Что-то сделано с анимацией, добавлен какой-то дроссель (Added throttle to animation parameter sending)
• HammerForge требует теперь Интеллект 5го уровня )))
• AdvancedEngineering также требует Интеллект 6го уровня )))
• Врач требует Интеллект 4го уровня
• Учебные квесты дают 4 очка навыков
• Для изготовления модов первого уровня требуется кованое железо (Forged Iron)
• Отключение параметра отражения для фактического отключения зонда и зеркальной части шейдера Overlayed_TA (Video option reflection off to actually disable the probe and specular part of Overlayed_TA shader)

Исправлено

• Турели могли видеть зомби сквозь стены
• Исправлены габариты городского автобуса
• Освещение в автобусах (чего бл***???).
• Исправлены габариты на сломанных поддонах BS.
• Исправлена ссылка на Модель гриля.
• Исправлены габариты микроволновки
• Куча смешанных зон в локациях для Random Gen. Должно повиться множество новых изменений.
• Для Fish taco добавлено описание
• Размещение Bedroll теперь фиксируется в консоли
• Установка в 0 задержки респавна лута на сервере давала возможность бесконечную лутать контейнеры
• Исправлены тени для дверей
• Кириллица не поддерживалась в игровом чате (русофобия отменяется!!!)
• Исправлена ошибка NRE waste_rubble_highway_01
• Положение торговца изменяется при отказе от квестов (только на стороне клиента)
• Репликация баффов и чего-то еще (х/з что это такое)
• Звуки бура и бензопилы зависают в МП
• Звуки бура и бензопилы продолжаются, даже когда заканчивается топливо, но звук пропадает во время заправки
• Описание перка Lucky Looter показывает, что теперь он дает вам больше добычи на уровне
• Проблема с поиском пути для зомби на крыше bungalow_12 (исправлена проверка наклонных блоков, из-за которой зомби считали что ходить по наклонным блокам было слишком дорого)
• Баффы и CVars не передаются по сети
• Кофе не дает указанный бонус интеллекта
• Некоторые очки не выпадают из контейнеров, из которых должны были бы выпадать
• Невозможно поджечь зомби с помощью факела
• Archery не увеличивает скорость натяжения тетивы лука
• Клиенты не видят анимацию смерти стервятников
• На транспорте не всегда переключалось управление при клике по левой кнопке мыши
• DBS/Debugshot мгновенно закрываются на Linux/Mac
• Новые настройки скорости зомби теперь правильно отображаются в списке серверов
• Исправлены призрачные деревья на серверах

Известные вопросы

• ПНВ все еще не работает
• Привязки клавиш автомобиля не сохраняются после выхода / перезапуска игры
• Трейдер Джен имеет глубокий голос
• Игроки визуально исчезают друг для друга, когда смотрят вверх
• Не работает свет на транспортных средствах
• Ремонтные материалы не возвращены при отмене ремонта
• Количество боеприпасов гвоздемета глючит, при установка автоматического ресивера
• Трейдер Рект приятнее обычного
• Некоторые достижения не могут быть получены в данный момент
• Харизматическая природа все еще нуждается в улучшении, бафф работает 5 секунд, а 5 секунд - не работает.
• Скрап предметов в очереди крафта при повторном скрапе может потеряться
• Перезаход в игру, когда происходит крафт предметов находящихся в очереди крафта, может иметь негативные побочные эффекты
• Бонус скорости крафта не распространяется на рабочие станции
• Возможность смотреть сквозь блоки
• Стервятники не отыгрывают анимацию смерти
• Дробовик перестает издавать звук на 4х4 через некоторое время
• Инструменты рабочей станции не обновляют список рецептов, когда установлены инструменты
• Горящие стрелы и факел можно использовать в качестве источника света под водой
• Предметы одежды необходимо снимать и заменять вручную, иначе их можно потерять
• Нажатие ESC при вызове предварительного просмотра карты приведет к пустому экрану. Для выхода из игры необходимо использовать клавиши CTRL, ALT, DEL. 
• Локализация инструмента предварительного просмотра RWG
• Огнестрельное оружие дублирует анимацию перезагрузки после перезагрузки во время прицеливания (заблокировано в увеличении)
• Свет шахтерского шлема не отображается другим игрокам
• Бросок Молотова с края, работает для клиента не так же хорошо, как для хоста
• Люки не всегда открываются с первой попытки
• Качественные вещи, купленные у трейдера, могут не иметь слотов модов
• Модель игрока появляется перед камерой игрока при открытии к инвентаря турели
• Турели не будут нацеливаться на себя, если они так настроены
• Значок LCB все еще отображается, когда LCB был уничтожен другим игроком
• Все щелчки ЛКМ считаются изменением рулевого управления после демонтажа автомобиля.
• Игрок может потреблять любые расходные материалы, находясь в транспортном средстве, но не получит бафф / дебафф
• Пламя не движется вместе с зомби при их горении
• Разрешение не всегда сохраняется, если доступны параметры > 1080p
• Иногда ты умираешь на сервере и снова возрождаешься, но только чтобы снова умереть
• Старые сохраненные игры портят recipes.xml в обновленных сборках
• Burning shaft mod может передаваться другим элементам на поясе
• Разрушенные здания появляются в воздухе, при перезагрузке участка карты
• Молотов можно использовать как источник света без штрафа по здоровью